【 Wedding(結婚) 】サンプル
お2人の記念に一言を添えて... |
| Happy wedding |
結婚おめでとう |
| Happy ever after |
末永く幸せに |
| With love and happiness |
愛と幸せを込めて |
| Now and forever |
今もそしてこれからも |
| You always make me happy |
貴方はいつも
私を幸せにしてくれる |
| Love forever |
永遠の愛 |
| You can plan and schedule your entire life, but it still never works out
as you expect it to. |
人生の設計図は
作れても予定通りには
進まない。 |
| Life is full of surprise you couldn’t dream of. |
思いもかけないことが起こるのが人生。 |
| Understanding , love ,and respect |
相手を思いやること、
相手を愛すること、
相手を尊敬すること |
| When I’m with you, the breeze smiles sweeter, trees look greener, and gray
days seem sunnier. |
君と一緒に
いるだけで、何気ない
風景も特別になる。 |
| You are my soul mate. The moment we were born, angels tied us together
with invisible ribbons. |
棒らは１つの魂をわかち合っている。生まれた瞬間、天使が僕らを目に見えないリボンで結び付けてくれたんだから。 |
| You came into my life at the perfect time not too soon, not too late. |
あなたと出会ったのが、
過去でもなく、未来でもなく今、この時期でよかった。 |
| Sharing your happiness doubles it. |
幸せはわかち合うことで２倍になり、 |
| Sharing your sadness makes it half as sad. |
悲しみは
わかち合うことで
２分の１になる |
| To love and to know you are loved in return is the most amazing thing in
the world |
愛している人に
愛されるっていうことほど
素敵なことはこの世の中にないわね。 |
